用英文怎么說?策劃人？策劃人,用英文怎么說?

策劃人,

Planner 希望以上內容對您有幫助，如果您認可我的回答，請采納為滿意答案 祝您生活愉快

求助"忘年會"英文怎么說

forget years party

Don"t remember age party

英語水平較差!還真不會說!

faint!

幫不上樓主了!

拙笨的寫了這兩句!

“年會”的英文怎么說

年會

[詞典]annual meeting [conference; session]; annual symposium;

[例句]他們在紐約年會上會面。

They met at an annual convention in New York.Joy高齋翻譯分享：

年末將至，各大公司企業(yè)都迎來了一年一度的年會。在年會上，可能會有企業(yè)年度工作總結、員工表彰，企業(yè)未來展望等環(huán)節(jié)，不過其中最有意思的當屬節(jié)目表演環(huán)節(jié)了，說不定你還能看到平時沉默寡言的同事、嚴肅正經(jīng)老板上臺表演一番，以博大家一笑呢？

好了，話不多說，回歸正題，今天還是主要從英語和翻譯的角度來講一講“年會”是怎么說的。我們可以看到在很多地方“年會”都翻譯為“annual party”，包括一些正式場合和大企業(yè)年會。下圖是小編從網(wǎng)上找到的2017年阿里巴巴年會現(xiàn)場圖。

從這張圖上我們可以看到，2017 ALIBABA ANNUAL PARTY。annual意為“一年一次的”，annual party，即一年一度的聚會，公司一年舉行一次年會，所以這個annual party是可以啦?？赡苡械男』锇闀柲懿荒苡胊nnual meeting或者annual conference呢？答案是，若是公司企業(yè)年會的話，不能。

當然，有些情況下annual meeting和annual conference是可以的。比如說，心理學年會，就不能用annual party了，而是the annual meeting of the Psychological Society，因為這是偏學術性質的討論性會議。還有一個詞叫做convention，它指的是組織或政治團體的大型會議。例如，職業(yè)新聞工作者協(xié)會年會，the annual convention of the Society of Professional Journalists。因此，“年會”的具體譯法還是應當根據(jù)“會”的性質來決定。

也可以說 Throw a Company Year End Party 舉行公司年會。

繼續(xù)來說公司年會。又在外網(wǎng)上進行了相關搜索，發(fā)現(xiàn)更多是annual staff party、annual company party這樣類似的表達。

年會相關表達：

公司年會company year end partyannual staff partyannual company party

年終獎year-end bonus

年會邀請函：an invitation letter for annual staff party；year end party invitation

年會主題：annual party theme

年會發(fā)言：annual party speech

年會活動：annual party games

年會聚餐：annual diner

頒獎儀式：award ceremony

抽獎：prize draw；

集體照：group photo

年會總結：year-end review

年終信：year-end message to employees

策劃書用英語怎么說

Planning book

策劃

[詞典]plot; scheme; （謀劃） plan; engineer;

[名][電影] associate producer; hatch;

[例句]一個陰謀在暗 中策劃著。

A plot was hatched with secrecy.活動策劃書

activity plan

【tsd。m】